The Rocker's Place

Bienvenue sur The Rocker's Place... Rock on !!
 
AccueilS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 [Interview] Forever Never [2]

Aller en bas 
AuteurMessage
B-Max
Administrateur tyrannique & esclave de Ren'
avatar

Masculin
Nombre de messages : 54967
Age : 29
Localisation : Templeuve
Artiste/Groupe préféré : Alter Bridge, SepticFlesh, Rob Zombie, Valient Thorr, Alice Cooper, Motörhead, Opeth, Carach Angren, Alestorm, Kamelot, The Cumshots, Mononc' Serge, BugGiRL, etc.
Style de musique : Metal, Hard Rock, et plein d'autres choses.
Date d'inscription : 26/09/2007

MessageSujet: [Interview] Forever Never [2]   Mar 9 Fév - 8:24


Voici une seconde interview de Forever Never que j'ai réalisée aujourd'hui même. C'est Renny, le chanteur qui y a répondu. Il y a d'abord la version originale en anglais et puis la version française, traduite par Ren' et moi-même. Je vous souhaite une bonne lecture, et n'hésitez en aucun cas à commenter.

VERSION ANGLAISE

First of all, thank you very mutch for accepting to do this new interview for The Rocker's Place. This is a real pleasure. How have you been since September 2009?

Renny: Not a problem - it's a pleasure! It's been good. We had some good shows at the end of the 2009, and we just finished a cool tour with Kittie, It Dies Today and Malefice in the UK, which was a lot of fun.

Are you guys already working on your upcoming release? What can you tell us about it?

Renny: We have got a few brand new songs in the works, but these won't surface until 2011. We are still concentrating on the self-titled for the moment. Particularly in Europe where it wasn't promoted as much. However we are probably going to have another release in the form of an EP towards the end of the year, but the details of that are top secret at the moment! We will have some news on this in the coming months though!

What are the songs that you prefer to perform on stage? The songs you really love to share with the audience?

Renny: It really depends sometimes. I love the reactions that some songs get live like "Empty Promises" - that one always seems to get people joining in with the chorus and getting hot and sweaty! On the other hand, I really like doing tracks like "Eradicated", which have a killer groove and shows off our technical side, and harmonies. There's quite a few that I enjoy... "T.I.T.S" I think is a favourite of ours for the middle section when everyone gets headbanging!

During February and March, you will tour in Europe with the band Skindred. What are you expecting from this tour?

Renny: Well, we are delighted to be doing this tour with Skindred. We're already friends having done several shows with them before, so it's great to finally get out on a full scale tour with them - it should be fun. The best thing for us is getting to extend our music to a wider audience that currently might not be aware of us. Playing in so many new countries for us is going to be a really exciting thing for us. The nicest thing for us would just be to make an impression everywhere, and come back to the UK knowing that we have made some new friends and fans all over Europe - ready for the next time that we head over!

About this tour, you have a date scheduled in Belgium, the 7th of March. Did you already played in Belgium before or is this the first time?

Renny: We've never played in Belgium - this is our first time, but we are really looking forward to this! French is my only other half-decent language, so at least I can use it in Belgium! Everywhere else on the tour I'm going to be relying on people knowing English, but at least in Belgium I will be able to speak a little French for everyone.... probably sounding like an 8 year old boy but nevermind! haha

What is scheduled for Forever Never after this tour?

Renny: When we come back from this tour, we are going to hit the studio in April to record a handful of special songs which might feature on the EP later in the year. After that we have some headline UK shows in May, along with some supports which are going to be announced very shortly (which is also just UK). We hope to then over the summer come back to Europe for some festivals and show what we can do on the big scale, but we will see what happens!

I saw that the band have played many times in France. Do you like to play in this country?

Renny: Very much so! France was big on the FN love! We played there with Madina Lake, and it was amazing meeting all the awesome fans there. They really know how to enjoy a rock gig! It's a lot of fun to play for people like that who just let loose and really get involved with the show! It's a shame France is not on the Skindred tour though. Well, we will try to come back very soon!

I also saw that last year you played at the Download festival. Will Forever Never do some european festivals this summer? Which ones would you like to play in?

Renny: We did and Download was undoubtedly the highlight of our 2009 - an overly packed tent full of people singing along with us! We enjoyed it very much, and we would LOVE to come to Europe in the summer and play some of the festivals out there and really introduce ourselves properly to the European audiences. In short ANY of the festivals out there would be amazing. We've got our fingers firmly crossed.

Last but not least, what is your favourite booze? Can we expect to share a beer with the guys of Forever Never after a gig?

Renny: Oooooh.... I think Jagermeister rates fairly high amongst all of us! If not shots of Jagermeister, then with Red Bull or Moinster, or Lemonade! That's my personal favourite. Oooooh I also can't wait to have a Hooegaarden in Belgium! I love that beer, but it surely can't taste any better than in Belgium can it?

Thanks again for letting me ask you these questions. Like last time, to end your interview with The Rocker's Place, I let you say the final words!

Renny: Not a problem at all. To anyone coming out to any of these shows in Feb/March - please do introduce yourselves to us and let us know what you thought! We're really looking forward to playing for you all! See you on the road!

VERSION FRANCAISE

Premièrement, merci beaucoup d'accepter de faire cette nouvelle interview pour The Rocker's Place. C'est un réel plaisir. Comment vous portez-vous tous depuis Septembre 2009 ?

Renny: Aucun problème – c'est un plaisir! Et bien ça va. Nous avons fait quelques bons concerts à la fin 2009, et nous venons juste de terminer une tournée sympa avec Kittie, It Dies Today et Malefice en Angleterre, ce qui a été vraiment fun.

Est-ce que vous êtes déjà entrain de travailler sur votre prochain opus ? Que peux-tu nous dire à ce propos ?

Renny: Nous avons quelques bonnes nouvelles chansons en plein travail, mais elles ne feront pas surface avant 2011. On reste concentré sur notre album éponyme pour le moment. Particulièrement en Europe où il n'est pas encore très connu. En tout cas on va probablement sortir un nouveau CD sous la forme d'un EP d'ici la fin de l'année, mais les details à ce sujet sont top secret pour le moment! Nous aurons quelques nouvelles à ce propos dans les mois à venir!

Quelles sont les chansons que vous préférez le plus jouer sur scène ? Les chansons que vous aimez vraiment partager avec le public ?

Renny: Ca dépend vraiment parfois. J'aime les réactions quand quelques chansons deviennent vivantes comme "Empty Promises" – que l'on semble toujours obtenir de la foule qui se joint au choeur et devient chaude et en sueur ! D'autre part, j'aime vraiment faire les morceaux comme "Eradicated", qui donnent un groove de tueur et montre notre côté technique ainsi qu'une harmonie. Il y en a quelques-unes que j'apprécie vraiment... "T.I.T.S" est, je pense notre favorite pour quand toute la rangée du milieu se met à headbanguer!

Durant le mois de Février et le mois de Mars, vous serez en tournée en Europe avec le groupe Skindred. Qu'attendez-vous, toi et ton groupe, de cette tournée ?

Renny: Et bien, c'est avec un grand plaisir que nous faisons cette tournée avec Skindred. Nous sommes déjà amis ayant déjà fait plusieurs concerts avec eux auparavant, donc c'est super de pouvoir faire une bien plus grande escale avec eux – ça devrait être fun. La meilleure chose pour nous est de pouvoir étendre notre musique à un public plus large qui n'est actuellement pas le plus facile pour nous. Jouer dans autant de nouveaux pays promet d'être une chose vraiment très excitante pour nous. Le plus intéressant pour nous serait tout simplement de faire bonne impression partout, et de revenir en Angleterre sachant qu'on s'est fait bon nombre de nouveaux amis et fans à travers l'Europe – prêts pour la prochaine fois que nous nous pointerions!

A propos de cette tournée, vous avez une date programmée en Belgique, le 7 Mars prochain. Avez-vous déjà joué en Belgique auparavant ou est-ce la première fois ?

Renny: Nous n'avons encore jamais joué en Belgique – c'est notre première fois, mais nous sommes vraiment impatient d'y être! Le français est la seule autre langue que je peux parler un petit peu, donc au moins je pourrai l'utiliser en Belgique! Partout ailleurs pendant la tournée je vais devoir content juste sur les personnes comprenant l'anglais, mais au moins en Belgique je serai capable de parler un petit peu français pour tout le monde.... ça va probablement sonner comme un gamin de 8 ans mais je m'en fiche! haha

Qu'est-il prévus pour Forever Never après cette tournée ?

Renny: Quand nous reviendrons de cette tournée, nous irons en studio pendant le mois d'Avril pour enregistrer une poignée de chansons spéciales qui pourraient se trouver sur notre EP plus tard cette année. Après ça on a quelques concerts comme tête d'affiche en Angleterre en Mai, avec quelques autres groupes qui seront annoncés d'ici peu de temps (mais ça sera juste en Angleterre). Nous espérons pouvoir revenir en Europe en été pour quelques festivals et montrer ce qu'on peut faire sur la scène des grands, mais nous verrons ce qui arrivera!

J'ai vu que le groupe a joué un bon nombre de fois en France. Aimes-tu jouer dans ce pays ?

Renny: Enormément! La France était un grand amour de F-N! Nous avons joué là-bas avec Madina Lake, et c’était dingue de rencontrer tant de fans là-bas. Ils savent vraiment comment apprécier un concert de rock! C'est super cool de jouer pour des personnes comme ça, qui se lâchent et sont vraiment impliqués dans le show! Cependant, c'est une honte que la France n'ait pas Skindred. Nous essayerons de revenir très bientôt!

J'ai aussi vu que l'année dernière vous avez été à l'affiche du Download festival. Est-ce que Forever Never fera quelques festivals européens cet été ? Dans lesquels aimeriez-vous tous jouer ?

Renny: Nous l'avons fait et le Download était sans aucun doute le meilleur moment de 2009 pour nous – une tente pleine à craquer remplie de gens chantant avec nous! On a vraiment adoré ça, et on aimerait VRAIMENT venir en Europe durant l'été et participer à quelques festivals et ainsi par la même occasion vraiment nous présenter au public européen tout entier. En résumé N'IMPORTE quel festival par là serait magnifique. Nous croisons tous les doigts.

Dernière question mais non la moindre, quelle est votre boisson alcoolisée favorite ? Pouvons-nous espérer de boire un verre avec les membres de Forever Never après un concert ?

Renny: Oooooh.... Je crois que Jagermeister est celle qui a le plus haut score pour nous tous! S'il n'y a pas de Jagermeister, alors on se contente de Red Bull ou Monster, ou Limonade! C'est ce que je préfère personnellement. Oooooh je suis aussi impatient de goûter à la Hooegaarden en Belgique! J'adore cette bière, mais ça ne peut sûrement pas avoir meilleur goût qu'en Belgique n'est-ce pas ?

Merci encore de m'avoir laissé te poser toutes ces questions. Comme la dernière fois, pour terminer ton interview avec The Rocker's Place, je te laisse dire les mots de la fin!

Renny: Il n'y a aucun problème. Pour quiconque qui viendrait à l'un de nos concerts en Février/Mars - s'il-vous-plaît présentez-vous à nous et dites-nous franchement ce que vous en avez pensé! On est vraiment impatient de jouer pour vous tous! On se voit sur la route!

Interview réalisée par B-Max.

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/ValientThorr89
Lemmy
Gourou
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4401
Age : 29
Artiste/Groupe préféré : Motörhead
Style de musique : Metal (Heavy, Death et le reste) et Hard Rock
Date d'inscription : 30/04/2008

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Mar 9 Fév - 16:04

Une nouvelle interview, intéressant ! Ils ont l'air très sympa. Bonne interview Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ren'
Some kind of M&M's
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2620
Age : 28
Localisation : Bourgogne
Artiste/Groupe préféré : Panik / Skindred
Style de musique : Alternative , Nü Metal , Symphonic Metal , Power Metal , Speed Metal , Progressive Metal , Industrial , Folk Metal , Rock , Hardcore , Punk , Visual kei , J-Rock
Date d'inscription : 05/07/2009

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Mar 9 Fév - 21:27

Yeah Very Happy
J'ai pas fais grand chose quand même ^^'

En tout cas, très bonne interview Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
B-Max
Administrateur tyrannique & esclave de Ren'
avatar

Masculin
Nombre de messages : 54967
Age : 29
Localisation : Templeuve
Artiste/Groupe préféré : Alter Bridge, SepticFlesh, Rob Zombie, Valient Thorr, Alice Cooper, Motörhead, Opeth, Carach Angren, Alestorm, Kamelot, The Cumshots, Mononc' Serge, BugGiRL, etc.
Style de musique : Metal, Hard Rock, et plein d'autres choses.
Date d'inscription : 26/09/2007

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Mer 10 Fév - 17:42

L'aide a tout de même été très appréciée. Razz

Merci Very Happy

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/ValientThorr89
Nix
Adepte
avatar

Féminin
Nombre de messages : 686
Age : 28
Localisation : Belgique
Artiste/Groupe préféré : Kalmah, Gojira, Core²
Style de musique : Metal/Hard Rock
Date d'inscription : 26/07/2009

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Mer 10 Fév - 19:46

Bon travail B-Max ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://myspace.com/kalmath90
Demented Mind
Membre expert
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1793
Age : 30
Localisation : Tu ne veux pas le savoir
Artiste/Groupe préféré : Amon Amarth, Black Sabbath, Bloodbath, Warbringer, Melechesh, Down, Ex Deo, Arch Enemy, Eluveitie, The Parlor Mob, Danko Jones, Nemesea, Megadeth, AC/DC, Overkill
Style de musique : Hard/Metal/Rock
Date d'inscription : 20/12/2009

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Jeu 11 Fév - 0:11

Super encore une interview, je commence à vraiment aimer FN en plus Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/dementedmind88
B-Max
Administrateur tyrannique & esclave de Ren'
avatar

Masculin
Nombre de messages : 54967
Age : 29
Localisation : Templeuve
Artiste/Groupe préféré : Alter Bridge, SepticFlesh, Rob Zombie, Valient Thorr, Alice Cooper, Motörhead, Opeth, Carach Angren, Alestorm, Kamelot, The Cumshots, Mononc' Serge, BugGiRL, etc.
Style de musique : Metal, Hard Rock, et plein d'autres choses.
Date d'inscription : 26/09/2007

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Jeu 11 Fév - 19:40

Yeah !! Écoutez le groupe, ils le méritent ! Razz

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/ValientThorr89
Fallen
RPG Manager
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4216
Age : 30
Localisation : Nord de la France
Artiste/Groupe préféré : Seether/ The Earl Grey
Style de musique : Metal/Rock
Date d'inscription : 16/12/2007

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Dim 14 Fév - 14:43

Vraiment cool l'interview !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://luchaundergroundfr.wordpress.com/
~ Rukia ~
Bleach Fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2375
Age : 29
Localisation : Namur
Artiste/Groupe préféré : Epica
Style de musique : Metal (Sympho (L)), Visual Kei, J-Rock
Date d'inscription : 12/04/2008

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Mer 17 Fév - 19:10

Bon travail B-Max! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
B-Max
Administrateur tyrannique & esclave de Ren'
avatar

Masculin
Nombre de messages : 54967
Age : 29
Localisation : Templeuve
Artiste/Groupe préféré : Alter Bridge, SepticFlesh, Rob Zombie, Valient Thorr, Alice Cooper, Motörhead, Opeth, Carach Angren, Alestorm, Kamelot, The Cumshots, Mononc' Serge, BugGiRL, etc.
Style de musique : Metal, Hard Rock, et plein d'autres choses.
Date d'inscription : 26/09/2007

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Jeu 18 Fév - 6:45

Merci à vous deux, content que ça vous plaise. Venez les voir à l'AB ! Very Happy

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/ValientThorr89
Zed
Gourou
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2765
Age : 28
Localisation : White House
Artiste/Groupe préféré : Guns N'Roses, Aerosmith, Saxon
Style de musique : Hard Rock, Metal, Electro
Date d'inscription : 24/05/2009

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Sam 20 Fév - 18:52

Merci pour l'interview Max, intéressant d'en savoir encore plus =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
B-Max
Administrateur tyrannique & esclave de Ren'
avatar

Masculin
Nombre de messages : 54967
Age : 29
Localisation : Templeuve
Artiste/Groupe préféré : Alter Bridge, SepticFlesh, Rob Zombie, Valient Thorr, Alice Cooper, Motörhead, Opeth, Carach Angren, Alestorm, Kamelot, The Cumshots, Mononc' Serge, BugGiRL, etc.
Style de musique : Metal, Hard Rock, et plein d'autres choses.
Date d'inscription : 26/09/2007

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Dim 21 Fév - 18:40

Yeah !! Viens le 7 mars !

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/ValientThorr89
Captain Iglo
Membre expert
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1648
Age : 27
Localisation : En mer, moussaillon !
Artiste/Groupe préféré : Hatebreed, Pantera, Soilwork, Exodus, Sepultura, Caliban, Madball, Black Label Society, Heaven Shall Burn, Ultra Vomit, Faith No More, Anthrax, ...
Style de musique : Hardcore, Metal, Punk, Rock
Date d'inscription : 12/06/2009

MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   Lun 8 Mar - 21:40

Bonne interview !! Sympa ce groupe décidément ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Interview] Forever Never [2]   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Interview] Forever Never [2]
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Interview fred schneider
» [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de
» [Vidéo ] interview With Gustav Schäfer - Drummer Of Tokio Hotel!
» [Interview] Radio Energy : 11 1/2 questions avec Tokio Hotel !
» [Interview] Interview avec David Jost pour Welt.de

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Rocker's Place :: Musique :: Actualité musicale :: Interviews-
Sauter vers: